【运动器材】跑步机，英文不是RunningMachine，但日语可以说ranningumashin
---点击上方蓝色【日语帮助】查看往期精彩内容---
这些健身器材日本人你认识吗？
前两天才知道跑步机可以说日语，但不能说英语。许多健身器材的日语单词都是外来词，但它们对应的英语单词可能不是正确的英语单词。今天我们就通过中文、英文和日文的对比，看看如何描述跑步机、动感单车、瑜伽球等这些常用的健身器材和器械。
健身房
英语:健身房
日语:
健身房在英文中通常被称为“gym”或“gym”。在日语中，可以使用借词“suポーツジム”，但近年来最常用的词是“fittoネ”（英语：Club）。
跑步机
英语：
日语: ルームランナー・
跑步机的英文单词不是“”，但我想欧美人都能理解。在日语中，您可以使用借词“”。但现在“ルームランナー”这个词的使用频率更高。
动感单车
英语：
日语: エアロバイク・
对于一般家用动感单车，日本人会称其为“エアロバイク”或“イク”。健身房使用的专业调速机动车辆会使用“”或“reーサー”。
瑜伽垫
中文: 瑜伽垫
日语: ヨガマtto
瑜伽垫背包，日语为“ヨガマットバッグ”。除了瑜伽垫之外，常用的瑜伽器材还有瑜伽滚轮（或称瑜伽棒），英文称为Foam，日文称为“”。瑜伽服，英文名为Foam，日文名为“ヨガウェア”
瑜伽球
中文: 瑜伽球
日语: ヨガボール・ピラティスボール
没有人会对“ヨガボール”这个说法感到惊讶，但是“ピラティスボール”呢？你听说过“普拉提”吗？普拉提（）是以德国人约瑟夫·休伯特·普拉提（ ）的名字命名的一种运动方法和技巧。英语中称为 (or)，日语中称为ピラティsu（或ピラティsu・メソッド）。瑜伽球是普拉提运动中锻炼肌肉的工具，所以日语可以说是“ピラティスボール”。
哑铃
英语：
日语：ダンベル・亜 Bell (鉄唖声)
哑铃，日语与汉语“亜铃”的表达方式相同，发音为“あれい”，但比较生硬、古板。健身房里常用的是外来词“ダンベル”。
健腹轮
英语：电源（AB）
日语：腹肌 ローラー・ブローラー
“抽象ローラー”发音为“ふっきんローラー”。
跳绳
中文: 跳绳（美国） 跳绳（英国）
日语：縄 Jumpび・ジャンプロープ
英语和美式英语中“”的含义不同。日语中常用“縄跳跃（なわとび）”，而美式英语中则使用借词“ジャンプロープ”。縄跳び既可以仅指跳绳的动作，如縄跳びをする，也可以可以指跳绳的绳子，即縄跳びの縄。
沙袋
英语: 包
日语: サンドバッグ
拳击中使用的沙袋的正确英文单词是“bag”。日语的“サンドバッグ”是典型的日语英语（日语英语），英国人不使用它。
这些健身器材 这个在 日语 里怎么说？
我们来看看健身房常用的腕带、运动服等装备。你用英语和日语怎么说？
手腕支架
英语：
日语: サポーター・
作为正式的产品名称，日语中最常用的名称是サポーター，但在口头表达时，人们经常使用“”（即英语借词）。
护膝
英语：
日语：膝盖サポーター・膝盖パッド
以上两个术语在日语中多用于运动用的护膝，但对于老年人保暖用的护膝，日本人一般说“ォーマー”。
运动胸罩
英语: 胸罩
日语: ポーツブラ
普通文胸的日语是“ブラジャー”，运动文胸则是由“suポーツ”和“ブラジャー”组合而成，日语缩写为“ー”。
无袖运动背心
英语: 背心
日语: タンクトプ
无袖背心的日语单词是“タンク”，例如蕾丝背心的日语单词是“”。运动背心的外来词是“”。
速干T恤
本文图片内容是:干t恤
日语: ドライ
穿在外面或里面的速干运动衫在日语中可以称为“”或“速干”。 V领的可以叫“Vネック”，圆领的可以叫“ラウンドネック”。
跑步短裤
英语：
日语: ショーツ・
短裤在日语中可以说是“ショートパンツ”，而运动短裤则可以说是“ショーツ”或“”。另外，运动bra可以说是“”。
运动鞋
英语：
日语: suniーカー
“suniーカー”是指一般的运动鞋。对于专业跑鞋，请使用“”（英文为“shoes”）；对于综合训练鞋，请使用“”（英文鞋）。
压缩裤
英语：
日语: ポーツタイツ・サポートタイツ
用于跑步、登山等的功能性紧身压缩裤。在日语中一般称为“suポーツタイツ”或“サポートタイツ”。这种运动裤具有吸汗快干的功能。 “吸汗速干”的日语写为“吸汗速干”，读作“きゅうすいそっかん”。
运动包
英语：（英国）包（美国）
日语: ダaffルバッグ
“suポーツバッグ”也可以指用于运动和旅行的大背包，但更专业的术语是“ダ”。
